久しぶりの再会

先週から東京で暮らす娘が夏休みで帰省しています。

普段はほとんど帰って来ないのに、今回はこちらが居心地が良いのか何なのか、もう1週間近く滞在中。いつ東京に戻るのだろうか…。

 

数日前、息子が住む学生寮に所用のため一緒に立ち寄り、親子3人、およそ1年ぶりに再会を果たしました。

久しぶりに会った弟の真っ黒にサッカー焼けした身体を見て、娘は

「きっしょ(気持ち悪いの意味)」

を連発していました笑

わずか1時間の再会。次の予定もあったので、息子とはあっという間にバイバイしました。

 

先月ハタチになった娘は、酒呑みになりつつあり、そして話す言葉はイマドキでも、その内容は40代と変わらないくらいしっかりとしてきました笑

ちゃんとお嫁にいけるのか心配になりました。

 

最近昔の洋楽にハマっている娘。

ママはどんなの聴いてたの?と聞かれて、一緒にYouTubeを観ながら出てきたのはこれ!!

トレイシー・チャップマン、懐かしい…。

歌声、歌詞共に素晴らしい。

和訳付きのを見つけたのでシェアします。